Mele Florez-Avellan Articles RSS Feed

Yo Podria Amarte

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Mon, 16 Mar 2009 14:00:00 GMT

Yo podria amarte

Sin pensar en nada mas

Yo podria darte mi vida

Pero hay algo que me asusta

Hay algo que me inquieta

Y es que yo no pueda verte mas

Yo podria amarte

Todo el tiempo que tu quieras

Yo podria darte el universo

Si supiera que en tu mente

Ya no existe otra gente

Que pudiera hacerte divagar

CORO:

Y yo podria hacer tu vida diferente

Conmigo, tu podrias sonreir

Y no tendrias que pensar

Ni que llorar, ni que sufrir

Ni preguntar si el futuro te dara felicidad

Si el destino te traera el amor

Yo podria todo por amor a ti

Yo podria amarte

Sin soñar en nada mas

Yo podria darte mis secretos

Pero tu pareces ciego

Al no ver como me muero

Sin que vengas, sin tenerte aqui

Yo podria amarte

En la noche y en el dia

Yo podria darte mi alegria

Si supiera que el momento

De tenerte llega cierto

Para siempre una eternidad

CORO:

Y yo podria hacer tu vida diferente

Conmigo, tu podrias sonreir

Y no tendrias que pensar

Ni que llorar, ni que sufrir

Ni preguntar si el futuro te dara felicidad

Si el destino te traera el amor

Yo podria todo

Yo lo haria todo

Solamente por amor a ti

Yo podria amarte

Sin pensar en nada mas

Yo podria amarte

Sin pensar en nada mas

Translation:

I could love you

And think of nothing else

I could give you my whole life

But there is something that scares me

Something that keeps me

And it is that I would not see you again

I could love you

I could give you all the time you want

I could give you the universe

If I knew that in your mind

There was no other person

Who could interest you

CHORUS:

And I could change your life

With me, you would always smile

And you would not need to think

Or cry or suffer

Nor ask if the future will give you happiness

If destiny will bring you love

I could do anything for your love

I could love you

And dream of nothing else

I could give you my secrets

But you seem blind

To how I am dying

Without having you here

I could love you

At night and during the day

I could give you my happiness

If I knew the moment

Of having you close

Forever, all eternity

CHORUS:

And I could change your life

With me, you would always smile

And you would not need to think

Or cry or suffer

Nor ask if the future will give you happiness

If destiny will bring you love

I could do anything

I would do anything

Just for your love

I could love you

And think of nothing else

I could love you

And think of nothing else

16-Mar-09 9:00 AM

Voz de Juventud

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Thu, 04 May 2006 02:00:00 GMT

Voz de Juventud

3-May-06 9:00 PM

El Gaitero (gaita)

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Thu, 04 May 2006 02:00:00 GMT

letra y musica: Mele Florez
canta: Milagros Torres
ritmo: gaita

Solo I
Soy gaitera nacida aquí, soy gaitera nacida aquí, mi canción les quiero cantar.
Yo le canto a la belleza, yo le canto a la belleza de mi tierra sin igual.

Coro I
Mi música es mi palabra adornada con melodía
Mi gaita es como una carta que escribo a la luz del día.
Mi voz es la mensajera de todo mi pensamiento
Y con esta gaita canto todito lo que yo siento.

Solo II
Hoy que estamos todos juntos, hoy que estamos todos juntos aquí hoy podremos bailar.
Y estaremos celebrando, y estaremos celebrando que llegó la navidad.

Coro II
Mi música se oye fuerte, soy gaitera emocionada.
Mi gaita llega a la gente que tiene luz en el alma.
Mi voz retumba en el cielo, las aves cantan conmigo.
Yo soy muy feliz cantando, por eso yo se los digo.

Solo III
Digo al aire, pido al mundo, digo al aire, pido al mundo que se lleven mis cantares.
Que atraviesen cordilleras, que atraviesen cordilleras y naveguen por los mares.

Coro III
Mi música es mi palabra adornada con melodía
Mi gaita es como una carta que escribo a la luz del día.
Mi voz es la mensajera de todo mi pensamiento
Y con esta gaita canto todito lo que yo siento.

3-May-06 9:00 PM

Solo Una Gaita

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Thu, 04 May 2006 02:00:00 GMT

Solo Una Gaita

3-May-06 9:00 PM

Canto de Color (tamborera)

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Thu, 04 May 2006 02:00:00 GMT

letra y musica: Mele Florez
canta: Milagros Torres
ritmo: tamborera

Ay vamonó, a esta negra le gusta toca el bongó
Sí, cómo no, con un negro como este si bailo yo.

Ay vamonó
A los negros nos gusta toca el bongó.
Sí, cómo no, Las Burbujas bailamos este ritmo.
Aeee a, llévame pa´ la fiesta, quiero bailá.
Aeee a, ay mi negro que estamos en Navidad.

Este negro se ha vuelto sinverguenzón,
ay, ya no canta ni baila el son del tambor.

Lo que quiere ese negro tuyo es que toque la musiquita bonita
que tocaban en Navidad.
Que le peguen al cuero duro y que muevas tu cinturita pa´ que pueda salí a bailá.

Ay vamonó,, ay que estoy muy triste porque el negro se enfermó.
Ay sí señor, sin el negro no quiero oir el tambor - No señó!

Ay vamonó
Ta´ muy triste porque el negro se enfermó.
Ay sí señor, Las Burbujas siguen bailando el ritmo.

Aeeee a, esa negra ya no quiere ni bailá.
Aeeee a, ay mi negro, se va a poner a llorá.

Sin el negro no quiero escuchá el bongó,
ay, ya no canta ni baila pues se enfermó.

Lo que tiene ese negro tuyo es nostalgia por su tierrita bonita
donde bailaba sin parar.
Con un poco de tamborera se cura y con su negrita se va pa´ la fiesta a cumbanchá.

3-May-06 9:00 PM

Solo Por Ti

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:45:00 GMT

Notas de la compositora: Cuando el amor es tan grande que harías lo que fuera por la persona amada, desde renunciar a ella hasta vivir y morir por ella.

I
Hay tantas cosas que he de hacer, sólo por tí,
Hasta olvidarme de mí
Tener valor para seguir, sin fronteras continuar,
Sólo por tí, siempre sola estar, sólo por tí.

Es una contradicción este odio y mi amor.
Quiero amarte sin odiarte, oh, sólo por tí,
Y vivir en paz, sólo por tí.

CORO:
Y una noche cualquiera,
Una noche olvidaré mi condición
Y te abriré mi corazón.

Y esa noche lo haré solamente por tí.
No hay orgullo que sepulte a un gran amor.
Y esa noche lo haré solamente por tí,
Mi pecado es vencerte por quererte,
Por quererte sólo a tí.

II
Hay tantas cosas que he de hacer, sólo por tí,
Hasta borrar mi verdad,
Y resignarme a no vivir con nadie, nunca más,
Sólo por tí, siempre sola estar, sólo por tí.

Mi delirio llegará a vivir de mi soñar,
Quiero vida en mis sueños, oh, sólo por tí,
Y soñar, mi vida, sólo por tí.

Translation:
I
I would do so many things for you
Even deny my existence
Have the courage to go forward, without boundaries continue
Just for you, I would be all alone, just for you

This love and hate is a contradiction
I want to love you and not hate you, oh, just for you
And live in peace, just for you

CHORUS:
And one of these nights
One of these nights, I will foget my pain
And open my heart to you

And that night I will do anything just for you
Pride cannot hold back a great love
And that night I will do anything just for you
Mi sin is to overcome by loving you
By loving just you

II
I would do so many things for you
Even erase my truth
And resign to living with no other man, ever again
Just for you, I would be all alone, just for you

My joy will live through my dreams
I want life in my dreams, just for you
And dream, my darling, just for you

15-Apr-06 5:45 PM

Angeles

Mele Florez - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

I
Angeles sin halo, sin alas, aparecen de pronto y se vuelven a ir, son los ángeles.
Llegarán a puertos lejanos, dieron su mensaje sólo para mí,
me entregaron su amor sin pensar ni pedir.

II
Angeles de a orillas de un lago, sol incandescente y de tierra febril, son los ángeles.
Cuerpo humano, palabras de cielo, parece increíble, pero yo los vi
me cambiaron, me dejaron feliz.

Sólo sonrisa en sus labios, la paz en la cara, alegría total.
Yo no creí que existieran, tan sólo eran cuento, una historia genial.
No pensé que algún día vendrían a mi, parece increíble, pero yo los vi.

III
Angeles que tuve en mi casa, que llenaron de risas todo mi hogar, son los ángeles.
Me enseñaron a ver adelante y a querer a la vida tanto como a mí,
a esperar lo mejor sin tener que sufrir.

Tanto fue lo que me amaron, no habían palabras con que explicar
el sentimiento tan grande que en mi alma tan gris se logró despertar.
No pensé que algún día vendrían a mi, parece increíble, pero yo los vi.

CORO 1
No sé por dónde, pero lo creo así,
yo sólo sé que los ángeles se escaparon del cielo y se quedaron aquí.

1
Si se salieron por una puerta o se escaparon en moto,
ellos llegaron a mi casa armando tremendo alboroto.

2
Hay uno que no lo cree, se llama Jesús Miguel,
pero los ángeles vienen y lo visitan a él.

3
Vaya, qué vida tan dura, todo es un rollo, un problema.
Lo que hace falta es un ángel y así cambiamos de tema.

4
Ya no hay depresión que valga, vaya, que viva la alegría,
yo tengo que hacer un bonche pa’ celebrar la vida mía.

CORO 2
No sé por dónde pero lo creo así,
yo sólo sé que los ángeles se escaparon del cielo y se quedaron aquí.

1
Y se quedaron para alegrarme y se quedaron para llevarme,
voy de la mano de mi ángel a donde quiera llegar.

2
Y no es mentira porque los vi, yo estoy segura y lo creo así,
se escaparon del cielo y se quedaron aquí.

3
Y yo los ví que se divertían, y escuche como se reían
Y es que no importas quien seas o que pienses
Un ángel te encontrará

15-Apr-06 5:00 PM

Beso de Canela

Mele Florez - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

I
No hay nada en el mundo que pueda siquiera igualarse,
ni compararse con un beso de amor.
Es ese beso que tiene el sabor de mil noches de luna,
y es tu boca la fuente caliente, es un mar de pasión.
Y con ese beso, yo te lo juro, no habrá manera
de que yo pueda en mi vida entera, olvidarme de su calor.

Coro 1
Un beso de canelita pa’ mi boquita,
un beso lleno de miel para mi piel.
El beso de tus pasiones y de tu ternura,
de canela pura y de miel fue el beso aquel.

Un beso de canelita p’a mi boquita,
un beso hecho de turrón pa’l corazón.
El beso que va en el aire y en tu mirada.
Dulce y delicada es tu boca, sabor a canela es tu beso,
ya no habrá manera que eso lo olvide yo.

II
El beso es mejor al momento en que no te lo esperas,
y aunque no lo quieras, no produce dolor.
Es como el agua que moja la arena y te quita las penas,
una alegría radiante y furtiva, es la luz de mi sol.
Y con ese beso, yo te lo juro, no habrá manera
de que yo pueda en mi vida entera olvidarme de su calor.

Coro 2
Que me den un besito de canela para mí, pa’ mi boquita.

1
Suavecito, con sabor a papelón, caramelo de miel y limón.
Que me lo den, que me lo den en la boquita, y me llega al corazón.

2
Ese beso que se resbala por todo mi cuerpo,
cómo lo siento cuando pasa despacito, despacito,
y me hace que pierda la razón.

3
Será caliente como arena del desierto,
será frío como el hielo por mi piel.
Lo sabe él, si lo sabrá, que me da frío como a un oso polar.

4
De tu sonrisa se te escapa un beso que me llena,
es mi condena, una cadena que me amarra y me envenena
cuando pasa por mis venas.

5
Ay, dame uno que me llene de amor como ninguno,
ay dame otro solamente tierno como un beso de bebé,
dámelo otra vez.

6
Un beso ardiente pa’ que te quiera con uñas y dientes,
pa’ que te muerda, pa’ que me cuelgue de esa boca bonita
pero que ya no vuelve.

7
Cuando me abrazas, tu corazón me besa el corazón,
se me sube a la cabeza, y siento que me pesa,
sólo es un beso, pero tremendo vacilón.

8
Si tú lo quieres, yo te puedo besar como prefieres.
En una mano o en la frente,
solamente en la mejilla pa’ que no hable la gente.

15-Apr-06 5:00 PM

Libérate

Mele Florez - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

I
No hay que esperar que llegue el día,
es el momento y tú lo sabes.
Toma mi mano y ya no pienses,
y libérate, libérate (libérate)

II
No es fácil ser de esta manera,
he sido así la vida entera.
Pero yo quiero ir de tu mano,
Libérame, libérame

Coro 1
Yo sé romper tu cadena, yo sé moverme en la noche,
sin tropezar con la luz.
Yo sé como hacer para liberarte.
Enséñame tu camino, arrúllame con tu canto.
Se suave como una flor,
sabes como hacer para liberarme.
Yo sé como hacer para liberarte.
Sabes como hacer para liberarme.
Yo sé como hacer para liberarte.
Sabes como hacer para liberarme.
Libérate, libérame, libérate, libérame.

Coro 2
Libérame, libérame
Déjate en mis manos y ahora ven.
Libérame, libérame, libérame.

Soneos

1
Ven que te llevo conmigo,
ven que te enseño la vida.
Ven que te doy lo que tengo,
yo sé como hacer para liberarte

2
Tú me complicas el alma,
tú me mareas la mente.
Tú me haces ir tras de ti,
sabes como hacer para liberarme.

(repita Coro 1):

(repita Coro 2):

3
Te envuelvo con mis palabras,
te enredo con mis sentidos.
No esperes mas, ven aquí,
yo sé como hacer para liberarte.

4
Voy a llegar a tu lado,
voy a tener lo que quiero.
Vas a moverme la tierra,
sabes como hacer para liberarme.

15-Apr-06 5:00 PM

Guitarra y Mujer

Mele Florez - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

Magia en tus manos, qué tienen tus dedos
que acarician guitarras cual si fueran mi cuerpo.
Tú tocas mis cuerdas que suenan al viento.

Negra la noche, oscuros matices
son el fondo de un cuarto pidiendo deslices.
Si me hablas, no escucho, no sé lo que dices.

Guitarra y mujer para él, amiga y amante.
Cercana, constante, distante, como sea y donde esté.
Guitarra y mujer para él, pentagrama sin clave,
esperando que escriba sus notas en mí.

Dulce sonido que tocan tus manos
que si estaba dormido, al fin ha despertado.
Culmina el vacío, me muero a tu lado.

Y grito contigo, me muero contigo, hay magia en tus manos.
¿Y qué más me queda ser? Guitarra y mujer.

Guitarra y mujer para él, guitarra y mujer.

Tienes la magia en tus manos,
yo sé cómo suena mi cuerpo, tócalo y suena.

Guitarra y mujer para él, guitarra y mujer.

Escribe tu música en mi pentagrama,
tú ponle la clave, yo pongo las ganas.

Guitarra y mujer para él, guitarra y mujer.

Cómo me hacen gritar tus manos,
se acaba el vacío, me muero a tu lado.

15-Apr-06 5:00 PM

Tormenta

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

Notas de la compositora: Una noche de esas, con la lluvia haciendo música en el techo, pensando en el amor de nuestra vida, en la única persona que nos puede hacer sentir amor y pasión al mismo tiempo. Es la comparación de manos maravillosas haciendo caricias y la propia caricia del agua de lluvia.

I
Como lluvia calmada son tus dedos sobre mi espalda.
Tibia lluvia de verano,
sensación que me trae de la mano y lleva
la emoción de sentir y el ardor de vivir contigo.
Aguacero cerrado, si te sientes enamorado,
lluvia fuerte de la noche,
sobre mí yo siento el derroche intenso
de tu amor sin igual, es mi bien y mi mal, cariño.

CORO
Puedo mirarte en la lluvia que cae ahora,
puedo escucharte y no siento pasar las horas.
Y viene tu tormenta que se aproxima entre truenos.
Sonidos de tormenta, embravecida y furiosa.
Tú eres la tormenta que asusta, que encuentra,
y que llega a ser tormenta,
cuando la espero en mi alma.
Tormenta, cuando eres tú quien me ama.

II
El abrazo del agua, humedades iluminadas
por las luces de la aurora
que no sé por qué se demora y pienso
si tu lluvia vendrá y si quiere apagar mi fuego.

15-Apr-06 5:00 PM

El Ultimo Tren

Mele Florez-Avellan - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

Notas de la compositora: Una de esas historias de amor y dolor. Es la persona que toma la decisión de dejar a ese amor que le hace daño, cambiar de vida y olvidar la mala jugada del destino. El último tren simboliza la última oportunidad de llevar a cabo su decisión.

Quiero salir en el último tren
Y esperarlo cerca de andén.
Ver mis pisadas hundidas, mojadas,
En la lluvia que empieza a caer.

Quiero salir en el último tren
Cuando sé que ya nadie me ve,
Con mis maletas llenas de etiquetas
De los sitios donde te encontré.

Coro
Una etiqueta para la calle sin luz,
Otra etiqueta, tú y yo entre la multitud
Una etiqueta que suena como tu voz,
Y lleva el nombre de los dos,
Y me voy, y me voy,
Y me voy en el último tren,
No quiero que nadie me vea, me vea llorar.
Y me voy en el último tren.
El tiempo se acaba, el tren casi llega,
Entrego mi alma y me voy
En el último tren...

Quiero salir en el último tren,
Asomarme hacia fuera y mirar
Todo el pasado que queda a tu lado
Y al que ya no se puede volver.

Quiero salir en el último tren,
Porque quiero sentarme a llorar
Por la jugada extraña y pesada
Que el destino me hizo esta vez.

15-Apr-06 5:00 PM

Otra Vez

Mele Florez - noemail@meleflorez.com — Sat, 15 Apr 2006 22:00:00 GMT

Quiero ver en tus ojos la mirada de antes,
y encontrar en tus labios la dulzura de ayer.
Quiero verte tan niño, incapaz de abrazarme,
y ser yo la que empieza con el juego de amor,
otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.

Me quiero quedar contigo, con la luna por testigo,
otra vez, otra vez.
Una mano en tu carita y la otra en tu boquita,
sólo quiero estar contigo, amor,
otra vez, otra vez.

Otra vez comenzar a buscarte, otra vez,
otra vez volverte a encontrar una noche sin cielo,
en la oscuridad, otra vez.

Y si no veo en tus ojos la mirada de antes,
se acaba la locura, no sabría que hacer.
Y seguiría pensando en la forma de amarte,
de encontrarte de nuevo y jugar al amor
otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.

Jugando en tu pelo espero que me des lo que yo quiero,
otra vez, otra vez.
No hace falta que te muevas, sólo basta que te quiera,
sólo quiero estar contigo, amor,
otra vez, otra vez.

Otra vez acercarme a tus labios, otra vez,
otra vez tener que esperar, será un beso más largo
para no terminar, otra vez.

No me hagas seguir pensando que me tienes esperando
otra vez, otra vez.
Si me dejas yo te quiero, si me quieres yo me muero,
sólo quiero estar contigo, amor,
otra vez, otra vez.

Otra vez conversar sin hablar, otra vez,
otra vez tus ojos de mar que me cuentan deseos
que no tienen final, otra vez.

15-Apr-06 5:00 PM

Gaita Carioca

Mele Avellan - noemail@meleflorez.com — Fri, 14 Apr 2006 14:00:00 GMT

Gaita Carioca

14-Apr-06 9:00 AM

Buenas Noches Navidad

Mele Avellan - noemail@meleflorez.com — Fri, 14 Apr 2006 14:00:00 GMT

Buenas Noches Navidad

14-Apr-06 9:00 AM

Gaita Country

Mele Avellan - noemail@meleflorez.com — Sun, 02 Apr 2006 14:00:00 GMT

Gaita Country

2-Apr-06 9:00 AM

La Catira Fiestera

Mele Avellan - noemail@meleflorez.com — Sun, 02 Apr 2006 14:00:00 GMT

La Catira Fiestera

2-Apr-06 9:00 AM